Los conductores que circulaban por la zona en ese momento no dudaron en asistir a los implicados en el siniestro. Según las hipótesis que se manejan, el ciclista circulaba en sentido contrario al acceso a Circunvalación, el motociclista que se dirigía sentido a Santo Tomé no logró identificarlo e impactaron de frente. Ambos fueron asistidos y trasladados por el Servicio de Emergencias Médicas 107 al hospital José María Cullen.